Конкурс "Лучший перевод"

Мы с нашим партнером – компанией «М.Видео» – решили провести конкурс «Лучший перевод» по курсу An Introduction to Operations Management. Три лучших переводчика получат призы от партнера.

Условия конкурса:

Как можно лучше перевести курс An Introduction to Operations Management.

После перевода все сегменты будут проверены экспертом, и из них будут выбраны наиболее удачные варианты. Три участника, набравшие наибольшее количество сегментов, признанных лучшими и принятых экспертом курса в качестве финальных, получат призы.

Призы распределяются следующим образом:

  • за 1-е место: подарочная карта М.Видео на сумму 30 000 рублей;
  • за 2-е место: подарочная карта М.Видео на сумму 20 000 рублей;
  • за 3-е место: подарочная карта М.Видео на сумму 10 000 рублей.

Победители будут определены и награждены после того, как эксперт закончит работу над курсом. Об итогах конкурса мы сообщим в рассылке и расскажем в наших группах в социальных сетях.

Для участия в конкурсе необходимо:

– быть зарегистрированным на сайте проекта «Переведем Coursera»;
– перевести хотя бы 1 сегмент курса An Introduction to Operations Management.

Пожалуйста, обратите внимание, что:

– У каждого пользователя учитываются результаты только с одного аккаунта. Запрещено участвовать больше чем 1 аккаунтом.
– Участник должен быть старше 18 лет.
– Запрещено заполнять сегменты бессвязным набором букв / цифр, машинным переводом без редактуры, текстом на языке оригинала.
– Попытки искусственного увеличения голосов (вне зависимости от механизма накручивания) будут расцениваться как мошенничество, все голоса будут аннулированы, а аккаунты пользователей заблокированы.
– Соглашаясь на участие в конкурсе, вы автоматически соглашаетесь с Правилами конкурса.
– Лучшие варианты переводов будут выбраны по субъективному решению эксперта.